by god
US
・UK
B2 trung cao cấp
interj.thán từÔi trời ơi
By God, I've never seen anything like it!
interj.thán từThề có Chúa
By God, I'll make them pay for what they've done!
Phụ đề video
Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])
![Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])](https://img.youtube.com/vi/w-jIrlwuv2Y/hqdefault.jpg)
- She would have had dread you doing it but, by God, she'd a been proud.
Mẹ cô sẽ kinh sợ khi cô làm điều đó nhưng, trời ơi, bà ấy sẽ tự hào.
- And she'd have had dread about you doing it, but by God, she'd have been proud.
Tôi có thể đã được dạy. Thưa cô.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- This story talks of a great flood commanded by God, an ark with saved animals upon it, and
ngày càng ngắn lại và lạnh hơn.
- This story talks of a great flood commanded by God
Câu chuyện này nói về một trận đại hồng thủy do Chúa ra lệnh
Tại sao Anh lại có Nội chiến? | Lịch sử gói gọn trong một cái nháy mắt | Lịch sử hoạt hình (Why Did England Have a Civil War? | History in a Nutshell | Animated History)
- Charles was a big believer in the divine right of kings, the idea that he'd been handpicked to rule by God himself and that he should rule as he saw fit.
Charles là người tin tưởng mạnh mẽ vào quyền cai trị thiêng liêng của các vị vua, ý tưởng rằng ông được Chúa chọn để cai trị và nên cai trị theo ý mình.
- Charles was a big believer in the "divine right of kings," the idea that he'd been handpicked to rule by God himself and that he should rule as he saw fit.
Rắc rối là, nhiều Nghị viên muốn có tiếng nói trong việc quản lý đất nước.
A Monster Calls Trailer Chính Thức 1 (2016) - Phim của Felicity Jones (A Monster Calls Official Trailer 1 (2016) - Felicity Jones Movie)
- And if you need to break things, by God, you break them.
Ta nên phá hủy thứ gì tiếp theo ?
- By God, you break them!
Nhờ Chúa, hãy phá hủy đi !
The Boys - Mẹ Starlight đã nói dối cô ấy (S1E8) | Movieclips (The Boys - Starlight's Mom Lied to Her (S1E8) | Movieclips)
- You made me think that I was chosen by God!
Để trở nên mạnh mẽ, thành công và đặc biệt.
- You made me think that I was chosen by God.
Bạn đã khiến tôi nghĩ rằng mình được Chúa chọn.
Tom Cruise Nhận Giải Oscar Danh Dự | Lễ Trao Giải Thống Đốc Lần Thứ 16 Được Trình Bày Bởi @ROLEX (Tom Cruise Receives an Honorary Oscar Award | The 16th Governors Awards Presented By @ROLEX)
- I mean, by God, it's just incredible.
Thật là một đặc quyền khi được chia sẻ buổi tối này với tất cả các bạn và mọi người trong căn phòng này.
- I mean, by God, it's just incredible.
Chúa ơi, thật không thể tin được.
Đảng Cánh tả Đức chia rẽ về chủ nghĩa bài Do Thái | DW News (How the German Left Party is split over anti-Zionism | DW News)
- While Jewish support for the movement later grew, many Jewish communities have also opposed Zionism for a variety of reasons, some on political grounds, or for religious reasons, due to the belief that a Jewish state should be established only by God after the Messiah's arrival.
Trong khi sự ủng hộ của người Do Thái đối với phong trào này sau đó gia tăng, nhiều cộng đồng Do Thái cũng phản đối chủ nghĩa phục quốc Do Thái vì nhiều lý do, một số vì lý do chính trị, hoặc vì lý do tôn giáo, do niềm tin rằng một nhà nước Do Thái chỉ nê
- While Jewish support for the movement later grew, many Jewish communities have also opposed Zionism for a variety of reasons, some on political grounds or for religious reasons, due to the belief that a Jewish state should be established only by God after the Messiah's arrival.
Ngày nay, nhiều chuyên gia về chủ nghĩa bài Do Thái nói rằng thuật ngữ "chủ nghĩa phục quốc Do Thái" rất rộng, dẫn đến sự nhầm lẫn.
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- Our fates are preordained by God.
Không có gì sai khi có những ước mơ lớn,
- Our fates are preordained by God.
Số phận của chúng ta được Chúa định sẵn.
《Diễn văn nhậm chức của Trump có phụ đề tiếng Trung, không cắt xén, chỉ trích Trung Quốc》 (《全程字幕》川普就職演說全中文字幕一刀不剪 劍指中國看門道)
- I was saved by God to make America great again.
Nhưng tôi cảm nhận lúc đó, và càng tin tưởng hơn bây giờ, rằng cuộc đời tôi đã được cứu vì một lý do.
- I was saved by God to make America great again.
Tôi đã được Chúa cứu để làm nước Mỹ vĩ đại trở lại.
Tập 806: Nói ra lỗi lầm của bạn bè tốt tạo nên một tình bạn dài lâu và tốt đẹp (Ep. 806: Speaking Up About the Faults of Good Friends Makes for a Long and Good Friendship)
- cannot practice God's words, then ultimately you will certainly not be able to obtain the truth and you will be one of those who are eliminated by God.
không thể thực hành lời của Đức Chúa Trời, thì cuối cùng bạn chắc chắn sẽ không thể đạt được lẽ thật và sẽ thuộc về những người bị Đức Chúa Trời loại bỏ.
- and you will be one of those who are eliminated by God.
không thể thực hành lời của Đức Chúa Trời, thì cuối cùng bạn chắc chắn sẽ không thể đạt được lẽ thật và sẽ thuộc về những người bị Đức Chúa Trời loại bỏ.